Français:

Description:

Voici une villa contemporaine de 3 chambres a quelques metres de la plage de Mae nam.

Lorsque vous entrez dans la villa, vous remarquerez instantanément sa touche unique - une cuisine séparée entièrement équipée en face de la piscine depuis le bâtiment principal. 

L'espace au bord de la piscine, qui est également un espace salon, comprend avant tout la piscine elle-même avec de l'eau  filtrée au chlore. Tout ce dont vous avez besoin pour passer votre temps libre est là : de grands transats, un petit jardin verdoyant, des coussins de fête cosy, une grande table et un barbecue . Il y a un cinéma en plein air avec écran de projection installé à l'extérieur où vous pouvez regarder des films depuis la salle à manger.

En ouvrant les grandes portes du bâtiment principal, vous êtes accueilli par le salon et une cuisine plus petite sur le thème du jaune. Des canapés de fête en coin et une télévision à écran plat, la climatisation et une salle de bain pour invités assureront que votre temps à l'intérieur avec des amis est confortable et pratique, et c'est à vous de le rendre amusant !

Passé le salon, vous entrez dans la première chambre, qui dispose de lits king-size ou de lits jumeaux selon vos préférences, d'une salle de bains privative et d'un ensemble de meubles élégants en bois clair : une armoire et une table de chevet.

Deux autres chambres sont situées au deuxième étage auquel on accède par l'escalier avec garde-corps arrondi sécuritaire et autocollants antidérapants sur les marches - la sécurité avant tout. Les 3 chambres ont le même ameublement et la même disposition, il n'y a donc pas vraiment de chambre principale, à l'exception de celle avec terrasse donnant sur la piscine. La seule différence en dehors de la terrasse est que les chambres du deuxième étage ont de hauts plafonds. La villa peut facilement accueillir 7 personnes avec des options pour des lits supplémentaires. Il y a suffisamment d'espace et d'utilité pour accueillir tout le monde avec confort.

Il y a suffisamment de chambres et de coins privés pour que chacun maintienne l'intégrité de son espace personnel, les grandes salles à manger ouvertes et les zones de fête ont tous les moyens de s'amuser et la cuisine séparée vous fera vous sentir spécial lorsque vous réservez un chef personnel. De plus, si vous voyagez avec un grand groupe de personnes, vous pouvez vous installer dans les villas voisines qui ont toutes un accès facile pour l'entretien.

Mais la villa elle-même n'est pas tout. Le resort est géré avec réception, sécurité, services de femme de ménage, services publics et une équipe de gestionnaires joyeux et ingénieux qui vous aideront à adapter l'expérience à votre perfection individuelle - qu'il s'agisse de services supplémentaires comme un chef privé ou de masser un chauffeur ou une voiture de location, ou quelque chose de plus simple comme un lit d'appoint et des meubles ou des jouets spéciaux pour les petits enfants. Il y a aussi une aire de jeux pour enfants dans le complexe.

Caractéristiques:

Superficie de la villa : 210 m²

Superficie du terrain 220m²

Piscine 5X3m

Entièrement meublé

En pleine propriété (chanote)

Prix: 15,6 millions de bahts (410 000 euros)

English:

Description:

The newest contemporary 3-bedroom villa from few meters from the Mae nam beach.

As you enter the villa , you will instantly notice its unique touch - a separate fully equipped kitchen across the pool from the main building. For those who enjoy cooking themselves will appreciate that the heat of various boiling pans and pots, the salivating aromas and the noise won’t disturb the cool air-conned atmosphere of a living room. But this touch of luxury doesn’t mean you will have to walk outside every time you fancied a snack as the main building also houses a kitchen, albeit a smaller - but no less convenient - version of it.

Poolside area which is also a lounge area has - first and foremost - the pool itself with non-chlorine filtered water. Everything you need to spend your leisure time is there: big sunbeds, a small green garden, cozy party cushions, a big table and a barbeque grill for those who enjoy their meals under the sky. There is an open-air cinema with projector screen installed outdoors where you can watch movies from the dining room.

Sliding open tall plastic doors of the main building, you’re welcomed by the living room and a smaller yellow-themed kitchen. Cornered party couches and a flat screen TV, air-cons and guest bathroom will assure your inside time with friends is comfortable and convenient, and it’s up to you to make it fun!

Past the living room you enter the first bedroom, which has king-size or twin-beds up to your preferences, en-suite bathroom and a set of stylish light wooden furniture: wardrobe, and a nightstand.

Two other bedrooms are located on the second floor which is accessed by the staircase with safe rounded railing and non-slippery stickers on the steps - safety above all. All 3 bedrooms have the same furnishing and layout, so there really is no master bedroom, except for the one with terrace overlooking the swimming pool. The only difference besides the terrace is second floor bedrooms having high ceilings which feel incredibly open and bright. The villa can easily house 7+ people with options for extra beds. There is enough space and utility to accommodate everyone with comfort.

There are enough private rooms and corners for everyone to maintain the integrity of their personal space, big open dining and party areas have all the means to have fun and separate kitchen will make you feel special when you book a personal chef. Also if you’re traveling with a *big* group of people, you can settle in the neighboring villas which all have easy maintenance access to one another, should you require it.

But the villa itself is not all of it. The resort is fully managed villa complex with reception desk, security, housemaid services, utility and a team of cheerful and resourceful managers who will help you tailor the experience to your own individual perfection - be it extra services like private chef or massage a driver or a rental car, or something simpler like an extra bed and special furniture or toys for small kids. There is also a children’s playground area in the resort.

Features:

Villa area: 210sqm

Plot area 220sqm

Swimming pool 5X3m

Fully furnished

Freehold (chanote)

Price: 15.6 millions baht (410 000 euro)